La cronología de Overlord es muy rica y completa y comprende tres periodos principales (Mundo Real, Nuevo Mundo y Presente).

A continuación encontrarás una detalla descripción en orden cronológico y al final del artículo verás un resumen de cada saga y su correspondencia con los volúmenes de la novela ligera, los tomos del manga y los episodios del anime.

Recuerda utilizar el índice para acceder rápidamente a las distintas secciones del artículo. ¡cuidado con los SPOILERS!

Sagas y Arcos

Esta es la cronología saga a saga de la serie, con todos sus arcos y sus correspondientes resúmenes, para la historia principal de Overlord.

La lista también incluye el número de volúmenes de novelas ligeras, capítulos de manga, episodios de anime y especiales de cada arco de la historia.

El Arco del Rey Indescriptible

The Undead King Arc es el primer arco principal de la serie Overlord. Este arco presenta a Momonga, un hombre de sueldo promedio que pasa la mayor parte de su tiempo jugando el juego de YGGDRASIL que está a punto de cerrarse, quien de repente se transformó en su avatar y sus NPC’s llegaron a la vida, debe luchar para sobrevivir este nuevo mundo o decidió hacerse cargo de este nuevo mundo.

Novelas ligeras: Overlord Volume 1
Capítulos de Manga: MC01, MC02, MC03, MC04
Episodios de anime: Episodio 1, Episodio 2, Episodio 3, Episodio 4

El Arco Oscuro del Guerrero

El Arco del Guerrero Oscuro es un arco de historia importante en la serie Overlord. Este arco es acerca de Ainz Ooal Gown y Narberal Gamma bajo su personaje de aventurero con el nombre de Momon y Nabe están en una misión de convertirse en un famoso aventurero para que puedan ganar algo de dinero, fama, influencia y también para aprender más sobre este nuevo mundo.

Novelas ligeras: Overlord Volume 2
Capítulos de Manga: MC05, MC06, MC07, MC08, MC09
Episodios de anime: Episodio 5, Episodio 6, Episodio 7, Episodio 8, Episodio 9

El Arco Sangriento de la Valkiria

The Bloody Valkyrie Arc es un arco de historia importante en la serie Overlord. Este arco es sobre la rebelión de Ainz Ooal Gown deteniendo la rebelión de Shalltear Bloodfallen antes de que ella le cause más problemas y también ponga en peligro su futuro plan en el nuevo mundo.

Novelas ligeras: Overlord Volume 3
Capítulos de Manga: MC10, MC11, MC12, MC13, MC14
Episodios de anime: Episodio 10, Episodio 11, Episodio 12, Episodio 13

El Arco de los Héroes del Hombre Lagarto

El Arco de los Héroes del Hombre Lagarto es un arco de historia importante en la serie Overlord. Este arco presenta a Zaryusu Shasha, un lagarto de la Tribu Garra Verde que intenta unir y salvar a las tribus de los lagartos de la aniquilación total para luchar contra las fuerzas no-muertos de Nazarick.

Novelas ligeras: Overlord Volume 4
Capítulos de Manga: MC15, MC16, MC17, MC17, MC18, MC19, MC20, MC21, MC22, MC22, MC23, MC24, MC25, MC26, MC27
Episodios de anime: Episodio 1 Overlord II,

Los hombres en el arco del reino

The Men in the Kingdom Arc es una de las principales historias de la serie Overlord. Esta primera mitad del arco se centra en Climb, Brain Unglaus y Sebas Tian en Re-Estize. Mientras que en la segunda mitad del arco se trata de Jaldabaoth amenaza con re-Estizar el Reino con su ejército demoníaco y convertir la ciudad en un caos total.

Novelas ligeras: Overlord Volume 5 y Overlord Volume 6
Capítulos de Manga: MC27
Episodios de anime: n/a

Los invasores del gran arco sepulcral

Los Invasores del Arco de la Tumba Grande es un arco de historia importante en la serie Overlord. Este arco es sobre Foresight, un grupo de trabajadores que se ofrecieron como voluntarios para explorar e investigar una misteriosa tumba grande. Desconocidos para ellos, se enfrentan a su muerte segura explorando la sede de Ainz Ooal Gown.

Novelas ligeras: Overlord Volume 7
Manga Capítulos: n/a
Episodios de anime: n/a

El Arco de los Dos Líderes

The Two Leaders Arc es una historia secundaria de la serie Overlord. Este arco es sobre Enri Emmot convirtiéndose en la nueva matriarca de Carne Village y la vida cotidiana de Nazarick.

Novelas ligeras: Overlord Volume 8
Manga Capítulos: n/a
Episodios de anime: n/a

El Caster Mágico del Arco Destructor

The Magic Caster of Destroy Arc es una de las principales historias de la serie Overlord. Este arco es sobre la guerra anual entre el Reino de Re-Estize y el Imperio Baharuth. Ainz Ooal Gown y su recién establecida nación decidieron unirse a la guerra anual y convertirla en una guerra total.

Novelas ligeras: Overlord Volume 9
Manga Capítulos: n/a
Episodios de anime: n/a

El Gobernante del Arco de la Conspiración

The Ruler of Conspiracy Arc es un arco de historia importante en la serie Overlord. Este arco es sobre la decisión de Ainz Ooal Gown de convertir su reino en una utopía para todas las razas. Mientras tanto, los gobernantes de otros países están conspirando para oponerse a él y a su recién fundada nación.

Novelas ligeras: Overlord Volume 10
Manga Capítulos: n/a
Episodios de anime: n/a

El artesano del arco enano

The Craftsman of Dwarf Arc es un arco de historia importante en la serie Overlord. Este arco es sobre la visita de Ainz Ooal Gown al Reino del Enano junto a Aura Bella Fiora y Shalltear Bloodfallen. Sin embargo, descubren que los enanos están siendo amenazados por el Quagoa.

Novelas ligeras: Overlord Volume 11
Manga Capítulos: n/a
Episodios de anime: n/a

El Paladín del Arco del Santo Reino

El Paladín del Arco del Reino Santo es un arco de historia importante en la serie Overlord.

Novelas ligeras: Overlord Volume 12
Manga Capítulos: n/a
Episodios de anime: n/a

Cronología del mundo real

2118 (Hace 20 años)

  • La guerra de la Arcología estalló en Europa y el uniforme neo nazi se convirtió en un tema candente.

2126 (Hace 12 años)

  • Se inició el servicio de juegos de YGGDRASIL.

YGGDRASIL Era

  • Touch Me se convirtió en el Campeón del Mundo de Álfheimr.
  • Touch Me salvó a Momonga de los PKers, que buscaban jugadores heteromórficos.
  • La Formación de los Primeros Nueve, conocida como la Propia Meta de los Nueve.
  • La Disolución de la Propia Meta de los Nueve y la Formación de Ainz Ooal Gown.
  • Ainz Ooal Gown conquistó la Gran Tumba de Nazarick y se convirtió en su sede del gremio gremial.

2138 (Punto de partida)

  • La terminación de YGGDRASIL.
  • Momonga y su base gremial fueron transportados al Nuevo Mundo.

Cronología del Nuevo Mundo

Hace 600 años atrás

  • La Edad de los Señores Dragón, los señores originales del Nuevo Mundo, que gobernaron a través del uso de la Magia Salvaje.
  • Los seis grandes dioses aparecieron y presentaron Tier Magic al Nuevo Mundo.
  • La Teocracia de Slane fue fundada en adoración a los Seis Grandes Dioses.

Hace 500 años

  • Los Ocho Reyes de la Codicia aparecieron y conquistaron el Nuevo Mundo, extendiendo la influencia de Rank Magic y llevando al declive de Wild Magic.
  • Toda la guerra entre los 8 reyes codiciosos y los Señores del Dragón.
  • La Edad de los Señores Dragón llegó a su fin.
  • El conflicto interno de los ocho reyes codiciosos, que llevó a su desaparición.

Hace 300 Años

  • La caída de Gatenbarg después de la Guerra Civil.
  • El Señor del Dragón de las Tinieblas Profundas encontró y derrotó a un Jugador.

Hace 250 Años

  • Nació Evileye.
  • Nació Fluder Paradyne.

Hace 200 años atrás

  • Nació Rigrit Bers Caurau.
  • Hamsuke nació.
  • Zy’ tl Q’ ae apareció en el Gran Bosque de Tob.
  • Las Deidades Malignas emergieron y arrasaron en el Nuevo Mundo, causando un caos y destrucción sin precedentes.
  • Los Trece Héroes fueron formados para combatir a las Deidades Malignas. Los héroes derrotaron a cada Dios Demonio y finalmente fueron inmortalizados como héroes.
  • El Sabio Minotauro apareció y comenzó a predicar extrañas ideas revolucionarias.
  • El líder de los Trece Héroes mató a su compañero y se negó a ser revivido.
  • Se fundaron naciones como el Reino de Re-Estize, el Imperio Baharuth, el Reino Dragón y el Reino Roble Santo.
  • El Gremio de Aventureros se estableció después de que los Trece Héroes derrotaran al Dios Demonio.

Hace 60 Años

  • Nace Ramposa III.

Hace 39 Años

  • Se inicia el reinado del rey Ramposa III.

Hace 30 Años

  • Un grupo formado por un equipo de aventureros adamantitas liderado por Vesture Kloff Di Laufen y dos equipos de aventureros mitrilos recogieron una rara hierba de Zy’ tl Q’ ae en el Gran Bosque de Tob.

Hace 25 Años

  • Nació Calca Bessarez.

Hace 22 Años

  • Nació Jircniv Rune Farlord El Nix.

Hace 20 Años

  • Zuranon ocupó una ruina y llevó a cabo experimentos horripilantes, que condujeron a resultados catastróficos.
  • Una ciudad al sur del imperio de Baharuth fue destruida por un dragón.

Hace 19 Años

  • Nació Lakyus Alvein Dale Aindra.

Hace 16 Años

  • Enri Emmot nació.
  • Renner Theiere Chardelon Ryle Vaiself nació.

Hace 10 Años

  • Nemu Emmot nació.
  • Jircniv Rune Farlord El Nix fue coronado emperador del imperio de Baharuth. Utilizando su nueva autoridad, ordenó a los caballeros imperiales que depuraran a los nobles imperiales de la capital.
  • Osk encontró Go Gin en la frontera del Imperio.
  • Go Gin se convirtió en el Señor Marcial y campeón de la Arena Imperial.
  • Calca Bessarez fue coronada como la Santa Reina del Roble Reino, convirtiéndose en la primera mujer monarca en la historia del Santo Reino, lo que resultó en una tensa relación entre el norte y el sur.

Hace 5 años

  • Fluder Paradyne y sus discípulos capturaron a un Caballero de la Muerte y lo transportaron a Arwintar. Fue encarcelado en las profundidades de las bóvedas del Ministerio de Magia para más investigación.
  • Bajo el liderazgo de Khajiit Dale Badantel, Zuranon se infiltró en la ciudad fortaleza de E-Rantel y se preparó para el ritual de la “Espiral de la Muerte”.

Calendario actual

Transición 1er Día

  • Momonga y la Gran Tumba de Nazarick fueron transportados al Nuevo Mundo.
  • Momonga tuvo una reunión de emergencia con los Guardianes del Piso en el 6º piso.

Transición 3er Día

  • Momonga salió de Nazarick junto con Demiurge para ver el nuevo mundo.
  • Momonga le sugirió en broma que Demiurge malinterpretara como su intención.

Transición 4to Día

  • El ataque a Carne Village por los caballeros de la Teocracia Slane disfrazados de Caballeros Imperiales del Imperio Baharuth.
  • Momonga intervino y rescató tanto al pueblo como a Gazef Stronoff. Él estableció el nombre de Ainz Ooal Gown y su misión fue entender este nuevo mundo y buscar a sus compañeros de trabajo.
  • Enri recibió dos Cuerno del Goblin General de Ainz Ooal para protegerse, y usó el primer cuerno para convocar a una Tropa de Goblin.

Transición 8º Día

  • Shalltear Bloodfallen informó a Ainz antes de irse y se unió a Sebas Tian y Solution Epsilon en su misión.

Transición 9º Día

  • Ainz y Narberal Gamma se infiltraron en la ciudad fortaleza de E-Rantel como aventureros de clase cobre bajo el alias de Momon y Nabe.
  • Lizzie Bareare valoró la poción compensada que Brita recibió de Momon e instigó a su nieto a investigarlo.

Transición 10º Día

  • Momon y Nabe conocieron a Swords of Darkness y acordaron escoltar conjuntamente a Nfirea Bareare hasta Carne Village.
  • Después de que la fiesta fue atacada por un grupo de goblins y ogros, pasaron la noche al aire libre.
  • Clementina trajo la Corona de Sabiduría a Khajiit Dale Badantel.

Transición 11º Día

  • Las Espadas de las Tinieblas y compañía llegaron a Carne Village.
  • Nfirea le reveló a Momon que él sabía que en realidad era Ainz Ooal Gown y trató de aprender el secreto de la poción roja de él.
  • Momon domesticó al Rey Sabio del Bosque en la parte sur de Tob Forest.
  • Zach, de camino a la brigada de la Brigada de Extensión de la Muerte, tropezó con Clementina de camino a los trabajadores que había contratado, y regresó al cementerio y
  • también atacó a Khajiit.
  • Sebas y Solution abandonaron E-Rantel y se dirigieron a la capital real.
  • Shalltear se encontró con la Brigada de Difusión de la Muerte y Brain Unglaus. Los derrotó sin sonido mientras Brain escapaba.
  • Un equipo de aventureros en patrulla encontró a Shalltear y fue masacrado, quedando con vida Brita.
  • Shalltear encontró y se enfrentó a la Escritura Negra, pero fue sumariamente afligido con un hechizo de control mental incompleto.
  • El Gremio de Aventureros recibió el mensaje de que un poderoso vampiro apareció en la Tierra de Karst.

Transición 12º Día

  • Momon, Nabe, Nfirea y las Espadas de las Tinieblas regresaron de Carne Village.
  • Clementine y Khajiit mataron a todos los miembros de Espadas de las Tinieblas y secuestraron a Nfirea.
  • Durante el incidente del cementerio, Lizzie Bareare contrató a Momon y Nabe para rescatar a su nieto. Momon venció a Clementine y Nabe derrotó a Khajiit en el cementerio de E-Rantel.

Transición 13º Día

  • The Adventurer’s Guild ascendió a Momon y Nabe a aventurero de la clase mythril.
  • Lizzie Bareare y Nfirea fueron trasladados a Carne Village para cumplir el pacto hecho con Ainz.
  • Ainz recibió un mensaje de Albedo de que Shalltear se había rebelado contra él.
  • Las autoridades de E-Rantel enviaron a Momon en una reunión de emergencia con un poderoso vampiro.
  • Ainz Ooal Gown luchó contra Shalltear Bloodfallen y consiguió matarla. La resurrección anuló después el control mental.

Transición 14º Día

  • El Gremio de Aventureros promovió a Momon y Nabe a los aventureros adamantistas de la clase después del examen de los restos de la batalla contra el vampiro.

Transición 28º Día

  • Nazarick declara la guerra a las tribus de los lagartos del Gran Lago.
  • Green Claw envía a Zaryusu Shasha para forjar una alianza con Ojo Rojo y Dragón Tusk.

Transición 29º Día

  • Zaryusu llega a Red Eye y conoce a Crusch Lulu, que está de acuerdo con la alianza.

Transición 30º Día

  • Zaryusu y Crusch viajan juntos a Dragon Tusk y se encuentran con Zenberu Gugu. Después de un duelo entre los dos guerreros, la tribu se une a la alianza.

Transición 31º Día

  • Las cinco tribus de lagartos se reúnen en Green Claw Village y comienzan a almacenar y fortalecer su posición.
  • Las tribus se unen para formar la Alianza de Lizardmen.

Transición 35º Día

  • La Alianza Lizardmen libra una guerra contra el ejército no-muerto de Nazarick y sale victorioso.

Transición 36º Día

  • Cocytus pidió a Ainz que perdonara a los lagartos y Ainz aceptó hacerlos subordinados.
  • Un ejército de no-muertos liderado por Ainz y los Guardianes del Piso llega al Asentamiento de los Lizardmen.
  • Ainz se encuentra con Shasuryu y Zaryusu, y les dice que preparen sus fuerzas para luchar contra Cocytus mañana.

Transición 37º Día

  • Cocytus lucha y mata a todos los lagartos que se enfrentaron a él.
  • Los Lizardmen Alliance acuerdan convertirse en sirvientes de Nazarick.
  • Crusch Lulu está de acuerdo en espiar a los Lizardmen a cambio del resurgimiento de Zaryusu.